Prevod od "potrebbero aiutarci" do Srpski


Kako koristiti "potrebbero aiutarci" u rečenicama:

Kondo e Hijikata potrebbero aiutarci... ma non abbiamo bisogno di quei contadini.
Mislio sa da pozovem i Konda i Hidžikata... ali, nama ne treba nièija pomoæ.
Maggiore, adesso esistono nuove tecniche che potrebbero aiutarci a penetrare la sua amnesia.
Majore, neke nove metode mogle bi da otklone vašu amneziju.
Potrebbero aiutarci a conoscere questa terra.
Poznaju zemlju._BAR_ Znaju da se kreæu po rekama. - I pogledajte.
Ho dei cugini in Francia che potrebbero aiutarci.
Možda imam roðake u Francuskoj koji znaju.
C'è una tribù che vive lì. Potrebbero aiutarci.
Na njoj živi pleme koje bi moglo da nam pomogne.
Zarek qui e' l'unico ad avere... parecchi amici poco raccomandabili che potrebbero aiutarci a nasconderci.
Zarek je jedini ovde sa dovoljno mutnim prijateljima koji bi nas mogli sakriti.
Le schegge di metallo potrebbero aiutarci a identificare l'arma.
Метални опиљци могу помоћи да нађемо оружје.
In ogni caso, temo che la nostra seconda vittima sia sconosciuta. Pero' ho scoperto un altro paio di cose che potrebbero aiutarci ad identificarlo.
Bilo kako bilo, bojim se da je druga žrtva i dalje nepoznata, ali sam našao nekoliko dokaza koji bi mogli pomoæi identificiranju.
Se e' vero, potrebbe ricordare altre cose, che potrebbero aiutarci nell'indagine.
Ako je to istina, mozda se seca jos neceg sto bi moglo da nam pomogne.
Ci sono dei clienti potenti sull'altro fronte che potrebbero aiutarci a... diciamo, far passare il messaggio.
Postoje moæni klijenti na drugoj strani koji bi nam mogli pomoæi, uh, kako da kažem da napravimo pravu stvar?
Danny, non e' solo una vittima, e' una testimone, le sue informazioni potrebbero aiutarci a trovare il marito.
Deni, ona nije samo žrtva, ona je i svedok, i informacije koje dobijemo od nje nam mogu pomoæi da joj naðemo muža.
Beh, pensiamo che lo spacciatore abbia ucciso un farmacista la notte scorsa durante una rapina, e pensiamo che questi ragazzi potrebbero aiutarci a prenderlo, o prenderla.
Ok. Pa, mi mislimo da je taj diler ubio farmaceuta sinoæ tijekom pljaèke i mislimo da nam ovi klinci mogu pomoæi da ga uhvatimo, ili nju.
Cavolo, forse potrebbero aiutarci a riportare la nave alla sua completa operativita'.
Možda bi mogli da nam pomognu da vratimo brod u potpunu radnu sposobnost.
Ma se diamo agli americani cio' che vogliono potrebbero aiutarci in futuro.
Ali ako damo Amerikancima ono što žele, mogli bi nam pomoæi u buduænosti.
Ma ora, potrebbero aiutarci a capire qualcosa...
Ali sada, ako æe mi to pomoæi da razumem...
Potrebbero aiutarci a trovare la persona che ha fatto questo.
Oni bi možda nam pomogne pronaæi osobu koja je ovo.
Beh, Snyder e io abbiamo messo insieme un paio di cosine che potrebbero aiutarci.
Snyder i ja smo skupili nešto što bi moglo da pomogne.
Magari i nostri fratelli del sud potrebbero aiutarci... prendendosi una parte del traffico irlandese.
Nadao sam se da æe nam SoKal braæa pomoæi s tim. Možda da preuzmu deo trgovine s Ircima.
Quindi potrebbero aiutarci a stabilire da dove sia venuto l'assassino.
Možda nam pomogne da utvrdimo odakle je ubica.
Potrebbero aiutarci con la linea temporale.
Vidi može li nam pomoæi sa vremenskom linijom. I povedi sa sobom g.
Ma quelle armi potrebbero aiutarci a proteggerci da qualsiasi altra cosa ci sia là fuori.
Ali ti pištolji nas mogu zaštititi od drugih stvari.
Marge, Julia mi ha insegnato un sacco di cose che potrebbero aiutarci.
Mardž, Džulija me je nauèila korisnim stvarima.
Secondo l'Agenzia, potrebbe avere informazioni che potrebbero aiutarci a raggiungere Rip, - nell'Africa Occidentale.
Agencija veruje da ima informacije koje æe dovesti do Ripa.
E credi che potrebbero aiutarci a riprogrammare Sheldon? Figo.
Misliš da možemo unajmiti te momke da reprogramiraje Šeldona?
Perché per noi, anche se preferiamo la luce a internet, i dati che potrebbero aiutarci a risolvere i problemi che stiamo affrontando non si trovano nel web.
Jer nama, iako je svetlo bolje na internetu, podaci koji bi nam pomogli da rešimo probleme koje pokušavamo da rešimo, nisu u stvari prisutni na internetu.
Si dice che un'immagine vale più di mille parole, allora ho chiesto a Bill e Melinda di scegliere dal loro archivio alcune immagini che potrebbero aiutarci a capire in parte quello che fanno e a fare qualcosa in quella direzione.
S obzirom na to da slika govori više od reči, ja sam zamolio Bila i Melindu da pronađu u svojoj arhivi neke slike koje bi pojasnile nešto od onoga što su oni uradili, i da tako porazgovaramo o nekim stvarima.
In quante situazioni mediche di vitale importanza, quali cancro o ictus, ci sono importanti differenze tra uomo e donna che potrebbero aiutarci?
U koliko oblasti medicine od životnog značaja, kao što su rak i šlog, postoje značajne razlike između muškaraca i žena koje možemo iskoristiti?
Indipendentemente dal fatto che finiamo per cambiare le nostre regole, i robot potrebbero aiutarci a raggiungere una nuova consapevolezza di noi stessi.
Bez obzira na to da li ćemo na kraju promeniti pravila, roboti mogu da nam pomognu da bolje razumemo sami sebe.
Per coloro di voi che ritengono che i nuovi media di internet potrebbero aiutarci a sventare un genocidio, guardate al Rwanda, dove negli anni '90, tra i maggiori responsabili della diffusione dell'odio etnico ci furono due stazioni radio.
Za neke od vas koji misle da novi medij internet može nekako da nam pomogne da izbegnemo genocid, ne treba da gledate dalje od Ruande, gde je 1990-ih bilo zapravo 2 radio stanice koje su bile zadužene za potpirivanje etničke mržnje na prvom mestu.
0.54613304138184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?